镜子	Spiegel
珍贵的镜子被打碎了	Ein kostbarer Spiegel ist zerbrochen
别伤心，有多少碎片	Sei nicht traurig, so viele Scherben da sind
就有多少诚实的眼睛	So viele ehrliche Augen sind da auch

  

（初稿）	(Erster Entwurf)

珍贵的镜子被打碎了，	Ein kostbarer Spiegel ist zerbrochen,
别伤心，有多少碎片	Sei nicht traurig, so viele Scherben da sind
就有多少诚实的眼睛。	So viele ehrliche Augen sind da auch.
那是无数小小的明镜啊，	Ah, es sind unzählig viele kleine, glänzende Spiegel,
它依旧可以完整地照出——	Die immer noch vollkommen  --
魔鬼的嘴脸，丑恶的灵魂。	Teufelsfratzen und schmutzige Seelen spiegeln können.